Ομιλίες από εκδηλώσεις

Διαβάστε τις ομιλίες της Προέδρου της Ένωσης, στα πλαίσια εκδήλωσης της Διεθνούς Αμνηστείας για την Ημέρα της Γυναίκας (8/3/2009)

omilia diethnis amnisteia

και στην εκδήλωση με θέμα: “Γυναίκα γεννιέσαι ή γίνεσαι;” (4/5/2009) που διοργάνωσαν οι πολιτικές κινήσεις του Συνασπισμού 7ου διαμερίσματος.

feminismos

Advertisements

Διαδήλωση 1η Μάη

Η Ένωση Αφρικανών Γυναικών συμμετείχε στην πορεία και τις εκδηλώσεις για την Πρωτομαγιά. Με μεγάλη χαρά διαπιστώσαμε την αθρόα προσέλευση μεταναστών και μεταναστριών, που βάδισαν μαζί μας αλληλέγγυα, διεκδικώντας μια καλύτερη ζωή για όλους μας και τα παιδιά μας.

Η σημαντική αυτή παρουσία μεταναστών και μεταναστριών ενωμένων, μας δίνει κουράγιο και αντοχή για να συνεχίσουμε τις προσπάθειές μας στο μέλλον. Η Ένωση Αφρικανών Γυναικών δεν θα σταματήσει να αγωνίζεται για τα ατομικά, πολιτικά και κοινωνικά δικαιώματα όλων των μεταναστών/στριών στην Ελλάδα και ιδίως για την χορήγηση ιθαγένειας στα παιδιά τους που γεννήθηκαν ή ήρθαν σε μικρή ηλικία στην ελληνική επικράτεια.

Βράβευση της Προέδρου της Ένωσης

Με αφορμή την Ημέρα της Γυναίκας, η Ιδρύτρια και Πρόεδρος της Ένωσης Αφρικανών Γυναικών, κα Λορέτα Μακόλεϊ, βραβεύτηκε από τον Δήμο της Νέας Φιλαδέλφειας για την έως τώρα διαδρομή της και τον αγώνα της για τα δικαιώματα των μεταναστών.

Θα θέλαμε να συγχαρούμε θερμά τις υπόλοιπες βραβευθείσες στα πλαίσια της εκδήλωσης, καθώς και να ευχαριστήσουμε ιδιαίτερα τον δήμαρχο κο Κόντο και την αντιδήμαρχο κα Κοσμά για την αναγνώριση της προσπάθειάς μας.

Απόσπασμα από την ομιλία της κας Μακόλεϊ κατά την τελετή βράβευσης:

« Η αναγνώριση αυτή έρχεται σε μια στιγμή που οι αγώνες των μεταναστών και των μεταναστριών δοκιμάζονται με τον σκληρότερο τρόπο. Η διάκριση ωστόσο αυτή δεν ανήκει μόνο σε μένα. Ανήκει σε κάθε μετανάστρια που αγωνίζεται και πληρώνει συχνά με το ίδιο της το αίμα αυτή την προσπάθεια. Ανήκει στην Κωνσταντίνα Κούνεβα, την οποία ευχαριστούμε και τη σκεφτόμαστε σε αυτές τις τόσο δύσκολες ώρες της… Continue reading

Σας ευχαριστούμε όλους!

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε το 2ο ετήσιο Μπαζάρ μας στα νέα μας γραφεία (Κοσμά Αιτωλού 2, Λυκαβητός).

Τις εκδηλώσεις, που περιελάμβαναν συζητήσεις για τα παιδιά των μεταναστών, αφρικανικούς χορούς, γεύσεις, μουσικές, Κοπή Πίτας αλλά και μοίρασμα δώρων σε παιδιά που γιόρτασαν μαζί μας, παρακολούθησε πλήθος θεατών, ανάμεσα στους οποίους και αρκετοί εκπρόσωποι από κοινωνικές και πολιτιστικές οργανώσεις, ενώ υπήρξε και κάλυψη από τηλεοπτικούς σταθμούς.

Την ημέρα των εγκαινίων μάς τίμησαν με την παρουσία τους ο Δήμαρχος της Αγίας Βαρβάρας αλλά και αντιπροσωπείες από διάφορους πολιτικούς φορείς.

Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε ιδιαιτέρως την κα Λίζα Τζαβάρα (Δίκτυο για τα Πολιτικά και Κοινωνικά Δικαιώματα Προσφύγων και Μεταναστών) για την κοπή της κορδέλας, όσους συμμετείχαν ενεργά στην επιτυχή διοργάνωση της γιορτής μας, αλλά και όλους εσάς που με την παρουσία σας ενισχύσατε το Μπαζάρ και τους σκοπούς της Ένωσής μας.

Ελπίζουμε και του χρόνου, στο 3ο πλέον Μπαζάρ της Ένωσης Αφρικανών Γυναικών, να σας έχουμε όλους κοντά μας και να στηρίξετε και πάλι την προσπάθειά μας.

 

Thank you!

We are very pleased to announce that our second annual Bazaar was held in our new Office (Kosma Aitolou 2, Lykavitos) with great success.

A great number of attendees, among whom several members of social and cultural organizations as well as journalists who covered the event, enjoyed African dancing, music and flavors, listened to round table discussions on the rights of immigrants’ children and participated in the Cutting of our New Year Pita. There was also gift offering to children who celebrated with us.

The day of our Office Inauguration, the Mayor of Agia Varvara and representatives of political parties honored us with their presence.

We would especially like to thank Mrs. Liza Javara (Network for Political and Social Rights of Refugees and Migrants) for the Cutting of Ribbon, the people that made possible the success of our Bazaar and most importantly all of you, who came and supported the causes of our Organization.

We hope that next year, you will assist our efforts once more and join us again, to our third annual Bazaar.

 

 

2nd Bazaar Program

ΕΝΩΣΗ ΑΦΡΙΚΑΝΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
ΚΟΣΜΑ ΑΙΤΩΛΟΥ 2
114 71 Αθήνα
Τηλ: 2103617065, 2108830381
6938387351, 6948118512 africanwmen@yahoo.com
https://uaworg.wordpress.com/

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ BAZAAR ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΑΦΡΙΚΑΝΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

Παρασκευή, 23/ 1/ 09 (τα γραφεία θα είναι ανοιχτά από τις 4:00μμ)

7:00μμ : Παρουσιάστρια – Kadija Sankoh
7:10μμ : Ομιλία υποδοχής από τη Lauretta Macauley (Ιδρύτρια της Ένωσης
Αφρικανών Γυναικών) και τη Δήμητρα Μάλλιου (Ελληνικό Φόρουμ
Μεταναστών)
7:25μμ : Σύντομη παρουσίαση της ιστορίας της Ένωσης από τη Sandra Williams
7:35μμ : Μελλοντικά σχέδια και στόχοι της Ένωσης από την κα Click
7:45μμ : Προβολή διαφανειών με στιγμιότυπα από τις δράσεις της Ένωσης
8:00μμ : Μουσική και Χορός
8:30μμ : Φαγητό και ποτό, επισκέψεις

Σάββατο, 24/ 1/ 09 (τα γραφεία θα είναι ανοιχτά από τις 4:00μμ)

7:00μμ : Προσευχή και Αγιασμός των Γραφείων
7:20μμ : Κόψιμο της κορδέλας από την κα Λίζα Τζαβάρα (Δίκτυο για τα Πολιτικά και Κοινωνικά Δικαιώματα Προσφύγων και Μεταναστών) και είσοδος στα Γραφεία
7:45μμ : Παραδοσιακός χορός από παιδιά
8:00μμ : Παραδοσιακός χορός γυναικών από την Ουγκάντα
8:30μμ : Κοπή Βασιλόπιτας
8:45μμ : Μοίρασμα δώρων σε παιδιά (3-12 χρόνων)
9:00μμ : Μουσική, φαγητό και χορός

Κυριακή, 25/ 1/ 09 (τα γραφεία θα είναι ανοιχτά από τις 5:00μμ)

7:00μμ : Συζήτηση για τη «δεύτερη γενιά»
7:20μμ : Αφρικανικός χορός από τη μικρή Ειρήνη
7:40μμ : Συνέχιση της συζήτησης για τη «δεύτερη γενιά» με συμμετοχή και άλλων
οργανώσεων και συλλογικοτήτων (Ασάντε, Καμπάνια «Όχι στο Ρατσισμό
από την Κούνια»)
8:00μμ : Προβολή μουσικών βιντεοκλίπ απο την Αφρική
9:00μμ : Χορός, κουβέντα, φαγητό και ποτό

Τα γραφεία θα παραμείνουν ανοιχτά έως τις 31/ 1/ 09, ώρες 5:00μμ – 9:00μμ.

Ελάτε να δοκιμάσετε αφρικανικές γεύσεις και να απολαύσετε αφρικανικές εικόνες και μουσικές. Η παρουσία σας θα μας δώσει μεγάλη χαρά

ΕΝΩΣΗ ΑΦΡΙΚΑΝΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
ΚΟΣΜΑ ΑΙΤΩΛΟΥ 2
114 71 Αθήνα
Τηλ: 2103617065, 2108830381
6938387351, 6948118512 africanwmen@yahoo.com
https://uaworg.wordpress.com/

BAZAAR PROGRAM

Friday, 23/ 1/ 09 (office will be open from 4:00pm)

7:00pm : Presenter – Miss. Kadija Sankoh
7:10pm : Welcome Speech by Mrs. Lauretta Macauley (Founder of the
Organization) and Mrs. Dimitra Malliou (Greek Forum of Migrants)
7:25pm : Brief History of the Organization by Miss Sandra Williams
7:35pm : Projects Plans & Objectives of the Organization by Mrs. Click
7:45pm : Projector show on organization’s activities
8:00pm : Music & Dance
8:30pm : Food & Drinks, visiting time

Saturday, 24/ 1/ 09 (office will be open from 4:00pm)

7:00pm : Prayer and Blessing of office
7:20pm : Cutting of Ribbon by Mrs. Liza Javara (Network for Political and Social Rights of Refugees and Migrants) & entering the office
7:45pm : Children’s cultural dance
8:00pm : Uganda women’s cultural dance
8:30pm : Cutting of New Year Pita
8:45pm : Gifts for children (from 3 – 12yrs)
9:00pm : Music, Food, Dance etc.

Sunday, 25/ 1/ 09 (office will be open from 5:00pm)

7:00pm : Discussion on the “second generation”
7:20pm : African dance by young Irene
7:40pm : Round table discussion on the “second generation” with the
participation of other organizations and collectivities (Asante,
“No to Racism from the Cradle” campaign)
8:00pm : Projector show, African’s music videos
9:00pm : Dance, Chats, Food & Drink.

The office will remain open till Saturday 31/ 1/ 09 from 5:00pm – 9:00pm.

Please come and enjoy yourself with African flavors and motions. Your presence means a lot to the Organization . Thank you

Bazaar της Ένωσης Αφρικανών Γυναικών

BAZAAR enosi africanon gynaikon.qxp

1st Festival Celebration of Solidarity and Culture, September 26-27th 2008, Amerikis Square

Δείτε φωτογραφίες από το Φεστιβάλ/Check out the photos from our Festival!!!

http://www.flickr.com/photos/25651128@N03/

Με χαρά σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε στο 1ο φεστιβάλ αλληλεγγύης και πολιτισμού που διοργανώνει η Ένωση Αφρικανών Γυναικών, στις 26-27/09/2008, στην πλατεία Αμερικής από τις 6:30 και μετά.

Για περισσότερες πληροφορίες και διευκρινήσεις,  επικοινωνήσετε είτε με την πρόεδρο της Ένωσης, κα Lauretta Macauley, στα τηλ. 210 3617065 και 6938 387351, είτε με την αντιπρόεδρο, κα Hawa Sankoh, στα τηλ. 210 8830381 και 6948 118512.

Θα χαρούμε πολύ να σας δούμε στο φεστιβάλ!

*******************************************************************************************************************

We invite you to join us in our 1st Festival Celebration of Solidarity and Culture organized by United African Women Organization in Amerikis square on the 26 and 27th of September from 6:30 onwards.

For more information  contact the president of the organization Lauretta Macauley, at: 210 3617065 and 6938 387351, or the vice-president Hawa Sankoh at 210 8830381 and 6948 118512.

We will be happy to see you there!